Origen y Significado de las Siglas
Las siglas LGTBI+ representan a Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales, y el signo '+' añade una apertura a otras identidades de género y orientaciones sexuales que no están explícitamente mencionadas. Este acrónimo se ha adoptado ampliamente en muchos países de habla hispana como una forma de reconocer y celebrar la diversidad sin hacer la lista interminable.
Connotaciones Inglesas y Malinterpretaciones
En inglés, las siglas se suelen escribir como LGBTQ+ o LGBTQIA+. La 'Q' se refiere a 'Queer' o 'Questioning', y la 'A' puede significar 'Asexual', 'Aromantic' o 'Ally' (aliado). Aquí es donde empiezan las complicaciones:
- Queer: Aunque 'Queer' ha sido recuperada por muchos dentro de la comunidad como un término inclusivo y empoderador, sigue teniendo una historia de uso peyorativo y ofensivo en algunos contextos. Esto puede generar rechazo o incomodidad en algunas personas, especialmente en culturas donde este término no ha sido tan ampliamente redefinido. Además, es importante señalar que la terminología 'Queer' está incluida dentro de la terminología Trans, dado que representa parte de las realidades no binarias.
- Questioning: En el contexto hispanohablante, la idea de estar 'cuestionando' o 'en cuestionamiento' no se percibe de la misma manera. Puede dar la impresión de inseguridad o confusión, en lugar de un proceso natural de exploración personal.
- Ally: Incluir a 'aliados' dentro de las siglas puede ser controvertido. Aunque los aliados son importantes, algunos argumentan que las siglas deben representar únicamente a las identidades y orientaciones sexuales.
Reivindicación Equivocada de las Siglas
Una tendencia que hemos observado es la reivindicación de que cada sigla debe representar a un sector específico del colectivo, algo que muchas asociaciones LGTBI+ están adoptando equivocadamente. Esta visión fragmentada puede llevar a una percepción errónea de que solo aquellas identidades explícitamente mencionadas son válidas o importantes. Esto va en contra del espíritu inclusivo que se pretende fomentar, ya que invisibiliza a muchas otras identidades y experiencias que no están reflejadas en las siglas tradicionales.
¿Y la 'A' de Asexual?
La inclusión de 'Asexual' es crucial, pero muchas organizaciones optan por el signo '+' para evitar el acrónimo excesivamente largo. Esto no pretende excluir, sino mantener un balance entre reconocimiento y practicidad en la comunicación. Además, el signo '+' es un símbolo de inclusión que abarca todas las identidades no especificadas.
El Significado del '+'
Además de representar identidades de género y orientaciones sexuales diversas, el signo '+' también incluye a las personas que viven con VIH. Esta inclusión es vital para reconocer y apoyar a quienes enfrentan la estigmatización y la discriminación debido a su estado serológico. Al usar LGTBI+, hacemos visible a una comunidad que también necesita ser defendida y respetada.
